alexuslob обнаружил в архиве фразу: "пушечной мастер Елисей Кует пушки кожаные кует водою" и прокомментировал ее:Здесь все прекрасно - и Кует, и куёт, и пушки кожаные да еще водою :))))) Человек неискушенный в "артиллерийских" вопросах может офигеть сильно удивиться и не понять фразу.
Но если разобраться в документах, фраза становится понятной. Голландский мастер Юлиус Коэт (Коет, Кует), ранее работавший в Швеции, приехал в нач. 1630 в Россию, и начал делать "полковые пушки по немецкому (шведскому) образцу" - о нем я писал в сб. в честь Ю.Г.Алексеева и в АиБ за 2009 г. Он также делал и знаменитые кожаные пушки, изобретенные в Швеции. Пушки состояли из металлического тонкостенного ствола, обмотанного несколькими слоями кожи, веревками и железными обручами. На Пушечном дворе к 1623 г. был построен водяной молот, на котором мастера стали "железо ковать водою". Т.е Юлиус Коет на водяном молоте ковал стволы и обручи для кожаных пушек :)))
Journal information