donbassrus (donbassrus) wrote,
donbassrus
donbassrus

норманизм

Иногда просто умиляешься товарищам норманнистам.
Варяги, говорят они, это такое общее название для скандинавов.
Нет, я щас не о том, что таких специальных названий Средневековье не знало, и группу народов называли по одному из них - "немцы", а не "европейцы", "татары", а не "азиаты". Боги с  ними, пусть так.
Откуда оно взялось?
А взялось, объясняют норманнисты, от слова "веринги". А оно, в свой черед, является калькой византийского "федераты".
Оценили картину?
Нет, я щас, опять же, не про то, что скандинавы именно федератами, союзниками Византии, стражниками ее границ сроду не были, а были там обычными наемниками.
Славяне назвали скандинавов скандинавским переводом византийского слова.
А как они до этого назывались? Когда в Византию по славянским землям шли? а?
Наверное, молча шли, может, даже тайком. Представляете? От Балтийского моря до Черного - и все молчком-тишком.
Только на обратном пути представлялись. Причем исключительно по профессии. Мы, мол, веринги.
Это еще не все.
Во всех византийских документах варяги названы "варАнгами". Через "а". Притом, что суффикс "инг" был ромеям преотлично известен - и славяне-милинги на Пелопонессе везде через "и" пишутся, и в документах византийских рядом с "варангами" упоминаются какие-то "инглинги" и "кулпинги", и всегда через "и". А "варанги" всегда через "а". И по этому поводу еще Васильевский в 19 веке резонно заметил, что "варанги" только из "варягов" получиться могут, из "верингов" - никак.
То есть византийцы слово для "скандинавских наемников" или там "федератов" того же происхождения не от них самих, а от славян узнали. Значит, скандинавы и на службе тоже помалкивали.
Стеснялись, наверно.
Ну а что на обратном пути языки слегка развязывались, дело понятное - дембель.
Вот вы ржете, а все вышеизложенное считается за науку. За серьезную историю и лингвистику. В учебниках прописано, в энциклопедиях и  справочниках.
А потом историки и лингвисты обижаются, что их  технари за науку не считают, за клоунов держат. Ну а за кого еще-то?
Прекратите озвучивать репризы, написанные тремя немецкими Задорновыми в XVIII веке, тогда и разговор иной пойдет - может быть. Затянулся уже прикол. Три столетия - и для более остроумной шутки  долговато.
Утащено у Смельдинга
Subscribe

promo donbassrus march 1, 2016 11:50 10
Buy for 10 tokens
Внес небольшие дополнения в свою "Историю Донбасса". Думаю, что книга теперь полностью готова, так что читайте на здоровье! Если среди читателей есть представители издательств, то буду рад возможности издать ее в бумажном виде. Если вдруг кто-то захочет поблагодарить меня за уже…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment